Page 302 - 6-8

Hüseyin Hüsâmeddîn YASAR
Amasya Tarihi 6-8. Cilt Hüseyin Hüsâmeddîn YASAR

116 كب ماريب ىجاح نب ليعامسإ كلم ريطخلا ريزولا ريبكلا ملاعلا دقرم اذه

Yan tarafında;
117 هتمحر [121] تديز نيعبراو ىنثا نبا وهو هبر ةمحر ىلا ليعامسإ كلم موحرملا ريزولا لصو دق

Ayak tarafında;
118 ةئامنامثو نيرشع و ىنثا ةنس ةرخلأا ىدامج ىناث يف ءاقبلا راد ىلا ءانفلا راد لقنب مدقا دق

Sübhanallah! Bu kabir, Melik Gâzi’nin rüyâmda tam ayak bastığı yerin altında çıktı. Bu
kabrin sol tarafında mahdûmu Melik Ahmed Bey’in kabri bulundu. Kitabesi şudur:
Üst kapağı üzerinde:
دشن كانمن وت رمع رد هك ديد وک
دشن كاچ وت متاخ رد هك تسج ات
نيمز تشب زا وت ناجب د نکوس
119 دشن كاخ مكش رد ىهش وت لثم
Baş tarafında;
120 ةنس رشع ةسمخ نبا وهو دمحأ كلم موصعملا باشلا لصو

Yan tarafında;
121 ةئامنامث و نيرشع و سمخ ةنس نابعش رهش ىف ىلاعت الله ةمحر ىلا لقن ءاقبلا راد ىلا ءانفلا راد نم

Melik Gâzi’nin kabri etrafında diğer evlâdının kabri de olması melhûz olduğundan
hafriyâta devam edilirken define aradığım hükûmete ihbâr edilmiş, gelen polisin [122]
müdâhalesiyle hitâm verilmişdir.
Melik İsmâil Bey’in diğer mahdûmu Melik Yûsuf Bey de 837’de vefât etmişdir. Öbür
mahdûmu Melik Yunus Bey kibâr-ı ümerâdandır. Bunun mahdûmu da Melik Ahmed Bey’dir.
Tercemesi yukarıda yazılan kâdı’l-haremeyn Melik es-Seyyid Ahmed Efendi bin Mazlum
Melik es-Seyyid Abdal Mehmed Çelebi bunun hafîdidir.

İsmâil Paşa-Bîçârbeyzâde
Amasyalıdır. A’yân-ı ümerâdan el-Hâc Bîçâr Bey bin Esen Bey’in mahdûmudur. Birâderi
Hamza Bey’in sâye-i ikbâlinde kibâr-ı züamâdan iken ümerâ silkine girdi. Ba’dehû Beylerbeyi
olup Tokat, Samsun, Sivas gibi bilâd-ı mühimme muhâfızı oldu. 847’de Varna harbinde vefât
etdi. Kibâr-ı ümerâdan idi.

İsmâil Bey-Kayapaşazâde
Amasyalıdır. Torumtay evlâdından Durmuş Bey bin Kaya Paşa’nın mahdûmudur.
Amasya vâlisi Şehzâde Sultân Ahmed bin Sultân Murâd-ı sânî maiyyetinde züamâdan ve Fatih
[123] Sultân devrinde ümerâdan olup hayli muhârebâta iştirâk eyledi. 873’de vefât etdi.
Mahdûmu Mehmed Çelebi’dir.

116 Burası büyük alim kudretli vezîr Melik İsmâil bin Hacı Bayram Bey’in istirahatgâhıdır. (Haz.)
117 Merhûm vezîr Melik İsmâil –rahmeti bol olsun- 42 yaşında Rabbinin rahmetine kavuşdu.”(Haz.)
118 2 Cemaziyelahir 822 yılında dâr-ı fenâ’yı dâr-ı bekâ ile değiştirdi. (Haz.)
119 Her kim senin mührünün ardına düştü de gözü nemli olmadı. Ömrüne yemin ederim ki, yeryüzünün toprağı
sen gibi bir padişahı içine almadı. (Haz.)
120 Ma’sûm-günahsız genç, Melik Ahmed 15 yaşında vâsıl oldu… (Haz.)
121 … dâr-ı fenâ’dan dâr-ı bekâ’ya. 825 yılı Şa’bân ayında Allah’ın rahmetine tevdî kılındı. (Haz.)

301